Текст GenBank никуда не прячется и лежит рядом с картой. Выберите фичу в одной панели — она подсветится и в другой.